Connaissez-vous le test de la page 99 ? j'ai découvert ce principe sur Livraddict il y a quelques temps et j'ai trouvé la technique sympa pour savoir si un livre que l'on hésite à lire est susceptible de nous plaire ou non. Ci-dessous l'explication de ce test tirée de Wikipédia :
"Selon Ford Madox Ford (écrivain et éditeur anglais), à la page 99, qui se situe habituellement vers le quart ou le tiers d'un roman, les personnages et l'intrigue sont en place et le rythme et l'équilibre installés permettent au futur lecteur de juger s'il a envie ou non de lire l'ouvrage."
Bien sûr, si vous ne lisez que des pavés de 600 pages, la règle est légèrement faussée car l'action n'est alors pas forcément assez engagée. Cependant, cela donne toute de même une idée un peu plus précise de ce qui peut nous plaire ou non dans une histoire. Depuis quelques temps, j'applique le test de la page 99 régulièrement. Surtout parce que je trouve souvent dans les boites à livres des ouvrages dont l'auteur m'est inconnu et dont fatalement je ne connais pas le style. Si la page 99 ne me plait pas, je repose le livre. Il y a peu, j'étais vraiment hésitante car le livre sortait totalement de ma zone de confort, la page 99 m'a convaincue de me lancer.
Je vous propose donc de découvrir chaque semaine la page 99 d'un livre que je n'ai pas encore lu. Certains ont "subi" ce test de ma part, d'autres non. J'espère en tout cas vous donner envie d'élargir vos lectures grâce à ces extraits !
Aujourd'hui : La page 99 de Death comes as the end de Agatha Christie, en VO !
"Esa looked up sharply at Henet.
"What are you trying to make out ? That Nofret has come back from the Underworld and is here in the house ? You're not really a fool, Henet, though you sometimes like to pretend you're one. What pleasure do you get from spreading these silly magical tales ?"
Henet was shaking her head portentously.
"We all know what happened to Satipy - and why !"
"Maybe we do," said Esa. "And maybe some of us knew it before ! Eh, Henet ? I've always had an idea you knew more about how Nofret came to her death than the rest of us."
"Oh, Esa, surely you wouldn't think for a moment..."
Esa cut her short.
"What wouldn't I think ? I'm not afraid of thinking, Henet, I've seen Satipy creeping about the house for the last two months looking frightened to death - and it's occurred to me since yesterday that someone might have been holding the knowledge over her head - threatening maybe to tell Yahmose - or Imhotep himself..."
Henet burst into a shrill clamour of protestation and exclamations. Esa closed her eyes and leaned back in her chair.
"I don't suppose for a moment you'd ever admit you did such a thing. I'm not expecting you to."
" Why should I ? That's what I ask you - why should I ?"
"I've not the least idea", said Esa. "You do a lot of things, Henet, for which I've never been able to find a satisfactory reason."
"I suppose you think I was trying to make her bribe me to silence. I swear by the Nine Gods of the Ennead..."
"Do not trouble the Gods. You're honest enough, Henet - as honesty goes. And it may be that you knew nothing about how Nofret came to her death. But you know most things that go on in this house. And if I were going to do any swearing myself, I'd swear that you put this box in Nofret's room yourself - though why I can't imagine. But there's some reason behind it... You can deceive Imhotep with your tricks, but you can't deceive me. And don't whine ! I'm an old woman and I cannot stand people whining. Go and whine to Imhotep. He seems to like it, though Rë alone knows why !"