Un mot sur l'auteur

La biographie de Romain Puértolas est à l'image de cet écrivain, assez hors-norme !

Né dans une famille de militaires, Romain Puértolas est un touche à tout curieux et passionné.

Après avoir pratiqué de nombreux métiers, dont DJ, steward, professeur de langues ou lieutenant de police, il est à présent un auteur reconnu.

S'il a collectionné pendant de nombreuses années les lettres de refus des éditeurs, il ne s'est jamais découragé, lui qui écrit depuis l'âge de 6 ans.

On peut aussi signaler que Romain Puértolas a présenté sur YouTube un programme appelé Trickbusters qui expliquait les plus grands trucs de la magie (ça n'avait pas tellement plu à David Copperfield...)

D'ailleurs, quelques petits trucs sont dévoilés dans L'extraordinaire voyage du fakir...

Pour finir, j'ajoute que si cet écrivain passe par chez vous, allez le voir, c'est une sacrée dose d'optimisme à lui tout seul !

Que raconte ce livre et ce que j'en pense

Providence Dupois, jeune et jolie factrice s'apprête à faire le plus beau voyage de sa vie pour aller chercher Zahera, une petite fille qu'elle aime par-dessus tout. Malheureusement, un volcan a décidé de se réveiller et il est impossible de prendre l'avion.

Cependant, une promesse est une promesse, Providence doit rejoindre Zahera, coûte que coûte, mais pour cela, il faut vérifier quelque chose : l'amour donne-t-il vraiment des ailes ?

Ce livre peut être déroutant car il embarque le lecteur dans une histoire folle, pleine de fantaisie, d'humour et d'amour...

Sous une apparente légèreté (il en faut pour s'envoler !), derrière les situations abracadabrantes, la maladie, l'adoption, le deuil... sont évoqués.

Avant de lire ce roman, j'au lu des avis très différents sur cette histoire. Et effectivement, je pense qu'il n'y a pas de demi-mesure avec l'écriture de Romain Puértolas : soit on adhère, soit on s'enfuit.

Pour ma part, je suis restée, avec beaucoup de plaisir. J'ai ri, mais j'ai aussi été très émue par ce roman. 

J'ai retrouvé au fil des pages ce qui m'avait plu en rencontrant cet auteur : beaucoup de simplicité, d'humanité et d'empathie.

En plus, la fin est une réelle surprise, et je n'en dévoilerai pas plus au risque d'en dire trop.

Pourquoi lire La petite fille qui avait avalé un nuage grand comme la Tour Eiffel ?

Si vous n'avez pas peur d'être surpris, de croiser des personnages comme un pirate chinois ou des moines boudhistes en plein Versailles, vous aimerez ce livre. Si vous appréciez à la fois Le petit Prince, Alice au pays des merveilles et les blagues Carambar, laissez-vous tenter !

En fait, si vous avez conservé une âme d'enfant et que les contes de fées est votre genre de prédilection, vous vous envolerez avec Providence sans hésiter.

Prenez garde à l'atterrissage, car le retour à la réalité sera peut-être brutal !

Après avoir lu Syd, Gavin, John Lennon et moi, j'avais très envie d'échanger un peu avec l'auteur de ce livre qui m'a beaucoup touché.

J'ai donc contacté Val Emmich par l'intermédiaire de Facebook, et il m'a gentiment répondu. Vous trouverez ci-dessous ma traduction de son interview et ensuite la version originale pour les puristes. J'ai été très heureuse qu'il prenne du temps pour que je puisse publier cet article sur mon blog, merci à lui !

1/ Votre roman parle de sujets difficiles : le deuil, la maladie... comment vous est venue l'idée de votre histoire ?

Ma carrière en tant qu'artiste était au point mort. J'étais un jeune papa et je me sentais frustré de rester à la maison avec ma fille alors que ma femme allait travailler tous les jours. Je n'avais pas prévu de commencer à écrire en me plaçant du point de vue d'une petite fille. C'est juste arrivé comme ça. Je pense que j'essayais de trouver un moyen de communiquer avec ma fille. Elle avait à peine 2 ans à ce moment-là et je ne comprenais pas comment établir une connexion avec elle. Par ailleurs, je désespérais de trouver un sens aux jours qui passaient. Joan relève le moral de Gavin dans le livre de la même façon qu'elle a relevé le mien dans la vie réelle. La découvrir en tant que personnage n'a pas seulement sauvé ma carrière, cela m'a aussi appris à devenir un meilleur père.

2/ J'ai vu la série Vinyl (une série sur l'industrie musicale dans les années 70 dans laquelle Val Emmich fait partie d'un groupe), et vous êtes également compositeur et chanteur. La musique est apparemment très importante pour vous, quels sont vos groupes favoris ?

La musique a été mon premier amour. Jouer la comédie et écrire sont des activités qui sont venues plus tard. J'ai commencé à jouer de la guitare dans les années 90 et forcément, des groupes comme Nirvana ou REM m'ont beaucoup influencé. Mon groupe préféré de tous les temps est Les Beatles, voilà pourquoi ils sont si souvent cités dans mon livre.

3/ Les passages racontés par Joan sont très réalistes, comment avez-vous réussi à écrire comme une enfant de 10 ans ?

J'ai fait beaucoup de recherches. Ma femme est enseignante et j'ai observé les classes dont elle s'occupe. J'ai parlé avec d'autres parents. J'ai lu des livres et regardé des vidéos sur internet. Mais honnêtement, tout cela ne m'a pas beaucoup aidé. J'ai juste essayé de créer quelqu'un qui me semblait authentique. Joan n'est pas une enfant classique de 10 ans. Elle a reçu un cadeau (un don) très rare et je me suis dit que je pouvais prendre des risques avec elle. Par certains côtés, elle est très mature, et parfois elle peut réagir de façon très infantile, je pense que chaque personne est comme ça, qu'elle soit jeune ou vieille.

4/ Quel était le dernier livre que vous ayez lu ?

Un roman qui s'appelle "Trick" écrit par un auteur italien : Domenico Starnone. Coïncidence, c'est aussi une histoire qui parle de la relation entre un enfant et un adulte. Mais ça n'a rien à voir avec mon livre. J'ai adoré cette histoire.

5/ Votre auteur favori ?

Je n'en ai pas.

6/ Un mot pour vos lecteurs ?

Hello !
 

En VO !

1/ Your novel is about difficult topics : mourning, illness... how did you come up with the idea of the starting point of your story ?

My career as an artist was at a low point. I was a new father and I felt frustrated that I had to stay at home with my daughter while my wife went off to work each day. I never planned to start writing from the perspective of a young girl. It just happened. I think I was trying to find a way to relate to my daughter. She was only two years old at the time and I didn’t understand how to connect with her. Also, I was desperate to find meaning to my days. Joan lifts Gavin’s spirits in the book the same way she lifted mine in real life. Discovering her as a character not only saved my career but it also taught me how to be a better father.

2/ I saw the TV show Vinyl, and you're a songwriter and a singer. It sounds like music is very important for you , who are your favorite bands ?

Music was my first love. Acting and novel writing came much later. I first started playing guitar in the Nineties and so bands like Nirvana and R.E.M. were very influential for me. My favorite band of all time is The Beatles, which is why they are featured so heavily in my book.

3/ The passages told by Joan are very realistic, how did you manage to write as a 10 year old child ?

I did a lot of research. My wife is a school teacher and I observed some of her classes. I talked to other parents. I read books and watched videos on the internet. But honestly, that stuff wasn’t very helpful. I just tried to create someone who felt authentic to me. Joan is not an average ten year old. She’s got a very rare gift and that made me feel like I could take chances with her. In some ways she’s mature and in other ways she’s very juvenile and I think that’s true of every person, young or old.

4/ What was the last book you read ?

A novel called “Trick” by an Italian author named Domenico Starnone. Coincidentally, it’s also about a relationship between an adult and a child. But it’s nothing like my book. I absolutely loved it.

5/ Your favorite author ?

I don’t have one.

6/ Something to say to your readers ?

Hello !